Spot-lit
  • Explore
  • Stories
  • About
  • Events
  • Search
  • Menu Menu

Kainuu Classics and a Surprising Addition!

Kainuu region is located in Northern Finland, on the Finnish-Russian border. We have about 73 000 people living in the area that is comparable to Belgium in size, meaning that there are only 3, 6 inhabitants per square kilometre. We have lots of wilderness around us and we enjoy the great outdoors in many forms. You’ll find that certain kind of connection to nature and natural way of life in many pieces of the literature from our region, old and new.

Our literary roots grow as deep as the development of Finnish language itself. Although the majority of books with connections to Kainuu are written in Finnish, you may find some fascinating ones also in English, listed below. Some are available in online bookstores also in new copies, some may be found only in local stores or in online second hand bookshops. Try your luck!

National Epic and Other Poetry

Our first suggestion would, of course, be the Kalevala. The national epic of Finland was compiled from Karelian and Finnish oral folklore and mythology by Elias Lönnrot (1802-1884), working as the district doctor of Kajaani in Kainuu at that time. His impact on the development of modern vocabulary in Finnish was very important. Since its first publications in 1835 and 1849, the Kalevala became the most translated book in Finland – over 60 languages and still excites translators and art people to immerse in it. Also some surprising versions of the Kalevala are available, like the Canine Kalevala (Koirien Kalevala) – a popular children’s book by Mauri Kunnas, Finland’s most successful author of children’s books.

But, did you know that Kalevala has connections to J.R.R. Tolkien! The Story of Kullervo (originally published in English in 2015), publication of a previously unknown work of fantasy by Tolkien, tells the powerful story of a doomed young man who is sold into slavery and who swears revenge on the magician who killed his father. In other words, the Story of Kullervo is a prose version of the Kullervo cycle in the Kalevala. The Lord of the Rings itself was inspired by the Kalevala, and Tolkien studied Finnish in order to read the Kalevala in the original language! You may learn more about this on a National Geographic documentary.

Eino Leino (1878–1926) was born in Paltamo, Kainuu. He is considered one of the pioneers of Finnish poetry and the national poet of Finland. The style of much of his work is like the Kalevala and folk songs. Nature, love, and despair are frequent themes in Leino’s work.

Whitsongs (English translation published in 1978) is a collection of Leino’s narrative poems, cosmic visions and legends set in the world of mythical poetry characters, which Leino gave a new life to. Moment musical (English translation published in 1978), on the other hand, is a collection of songs composed to Eino Leino’s poetry. Seventy Seven Sentiments (published in 2015), a Selection of Eino Leino`s poems translated.

Older Fiction

If you want to experience a different kind of Leino, there’s Musti (English translation published in 1986) – a story of an ordinary dog that fate carries from a modest residence to the prestigious position of a court watchdog and from there to a life of a despicable stray dog. The story contains a lot of sharp comments from Musti about the strange world of people.

Ilmari Kianto (1874- 1970) wrote a total of sixty-seven books, in which he describes people and living at his home region of many years, Suomussalmi municipality in Kainuu region. His most famous book, The Red Line, has been translated into English in 2013. The book deals with a very important time in Finnish history, as in 1906, Finland became the first nation in Europe to give women the vote, even though Finland was not even an independent country at the time. The Red Line describes how such events affect ordinary people living a harsh life in the wilderness, in the far reaches of a remote province in a huge empire on the fringe of Europe, for all that they are promised a new world order?

Attractions

  • Anthology Poetry AwardJune 2, 2022 - 9:32 am
  • Exploring the History of Lady Gregory, WB Yeats and Raifteirí an File.March 14, 2022 - 7:31 pm
  • The Wild Atlantic Way Literary Performance Framework Model.March 14, 2022 - 4:15 pm
  • Digital Innovations for Growth Literary Framework Model.March 14, 2022 - 2:35 pm
  • Young Peoples Literary Framework Model; Storybook Dumfries.March 14, 2022 - 2:25 pm
All Attractions

Latest Stories

  • Literary Tourism The Next Chapter: A Guide for SME’s & StakeholdersJuly 13, 2022 - 9:43 am
  • Anthology Poetry AwardJune 2, 2022 - 9:32 am
  • Digital Possibilites for Your Business SurveyApril 29, 2022 - 1:59 pm
  • Literary Tourism Goes Digital: Online Workshop Friday 29 April.April 21, 2022 - 11:50 am
  • View Spot-lit.eu Closing Conference Recording.March 25, 2022 - 9:17 pm
All Stories

Spot-Lit NPA Logo

Partners:

 

Associate Partners:

 
 
© Spot-lit
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Mail
  • Home
  • Privacy
  • Partners
  • Funders
  • Contact Us
  • Subscribe
Contemporary Fiction from KainuuMajor new three-year literary tourism pilot programme set to launch across four...
Scroll to top

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

OKChange preferences

Cookie and Privacy Settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customise your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, you cannot refuse them without impacting how our site functions. You can block or delete them by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website.

Google Analytics Cookies

These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.

If you do not want that we track your visit to our site you can disable tracking in your browser here:

Other external services

We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

Google Webfont Settings:

Google Map Settings:

Vimeo and Youtube video embeds:

Security of your Personal Information

Spot-lit.eu secures your personal information from unauthorized access, use or disclosure. Spot-lit.eu secures the personally identifiable information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure. When personal information (such as a credit card number) is transmitted to other websites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer (SSL) protocol.

Changes to this Statement

Spot-lit.eu will occasionally update this Statement of Privacy to reflect company and customer feedback. Spot-Lit.eu encourages you to periodically review this Statement to be informed of how Spot-Lit.eu is protecting your information.

You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.

Privacy
Contact Information

Spot-lit.eu welcomes your comments regarding this Statement of Privacy. If you believe that Spot-lit.eu has not adhered to this Statement, please contact Spot-lit.eu at info@spot-lit.eu. We will use commercially reasonable efforts to promptly determine and remedy the problem.

Accept settingsHide notification only
Open Message Bar